Waarom hebben veel joden een Duitse naam?

Hoe komt het dat veel joden een Duitse achternaam hebben?

Joden moesten dichter bij christelijke cultuur komen

Het keizerlijk bestuur in Wenen eiste in 1787 dat Oostenrijkse joden net als de christenen een achternaam aannamen. Tot dan toe gebruikten de joden vadersnamen als ‘Samuelszoon’.

De staat hief veel anti-joodse wetten op in Oostenrijk, maar wilde ook dat de joden dichter bij de christelijke cultuur kwamen te staan. Daarom moesten ze achternamen bedenken.

Na 1787 voerden andere Duitstalige staten dezelfde regel in, en de namen verspreidden zich via het Jiddisch, de op het Duits gebaseerde taal die vrijwel alle joden in Midden- en Oost-Europa onderling spraken.

Lees ook:

Adolph Hitler in uniform
Taal

Was Adolf een populaire naam?

2 minuten
Taal

Wereldtaal Volapük was een kort leven beschoren

5 minuten
Historische stedengidsen

Gids: Mozarts Wenen

14 minuten

Log in

Fout: Ongeldig e-mailadres
Wachtwoord vereist
ToonVerberg

Al abonnee? Heb je al een abonnement op ons tijdschrift? Klik hier

Nieuwe gebruiker? Krijg nu toegang!